[en-us] Adventure in the Castle (US English Localization)

Test your wits and senses! Can you make it out of the castle alive?

This is a US English (en-us) localization based on version 1.0 of the Italian text-based game, Avventura nel Castello! We welcome you to leave any comments, suggestions, or questions you may have at the bottom of the page. We will do our best to respond within a day, especially if someone encounters bugs. Thanks for playing, and have fun!

For people who want to use the underlying code for pivot translations, this page should let you download all the relevant files. We used `//` Javascript comments to note the Italian references and riddles we recognized. We also provided alternate, more literal translations using `//` Javascript comments where we substituted more natural-sounding English text.

• Avventura nel Castello in Javascript © 2021 by Enrico Colombini, Chiara Tovena, Federico Volpini is licensed under CC BY-NC-ND 4.0
• LanaPixel font by eishiya is licensed under CC BY 4.0
• The US English (en-us) translation, translated by Sisi Peng, is licensed under CC-BY-NC 4.0
• Many thanks to waterhog for help playtesting, debugging, and providing wording suggestions, and to the members of the LocJAM-made-in-Italy discord and forums for their support as well!